Ticari Tercüme

  •  Ticari Tercüme Nedir ?
    ticari-tercume

             Her ölçekteki ticari işletmenin sahip olduğu ticari belgelerin kaynak dilden hedef olan dile çevrilmesine ticari tercüme denir. Ticari tercümeler genellikle teknik tercüme, hukuki tercüme gibi tercüme bölümlerini de kapsar. Şirketlerin dış ticaret bağlantılarında kullandığınızın dilin ve isteklerinizin tam olarak karşı şirket tarafından anlaşılabilir olması şirketinizin istediğiniz sonuçlara ulaşabilmesi için büyük önem taşımaktadır.

    Verilen tercüme hizmetlerinde, en küçük anlam farklılığında bile işletmelerin maddi olarak zarara uğraması söz konusu olabilir. Şirketimizde bulunan alanında kariyer sahibi, Minsk’te yeminli tercümanımızla şirketinizi ileride oluşabilecek bir hataya ve bunun sonucunda yasalar önünde zor durumda kalmanıza neden olmamak için garanti altına alıyoruz. Ticari şirketlerle her türlü iş toplantıları,  fabrika ve iş yeri gezilerinde şirketinizi en iyi şekilde temsil ediyoruz.

    Çevrilmesini istediğiniz ticari metinleriniz çevrildikten sonra tekrar bir kez daha kontrol edilir, sonra editörümüz tarafından imla ve yazım hatalarına karşı tekrar kontrol edilir. Sizlere Belarus’ta yapacağınız ticari görüşmelerinizde  sözlü çeviri olarak da tercüme hizmetleri sunmaktayız ve ayrıca yapacağınız her türlü ticari bağlantılarınız da uzman kadromuzla profesyonel Minsk’te danışmanlık hizmeti vermekteyiz.

    Minsk’te ticari tercüme konusunda teklif alabilmeniz için aşağıda yada fiyatlandırma bölümümüzde bulunan formları doldurmanız yada telefon e-mail ile iletişime geçmeniz yeterlidir. En kısa sürede talep ettiğiniz belgeler için en uygun teklifimizi sizlere sunmak için iletişime geçeceğiz.

    Belarus Cumhuriyeti Ankara Büyükelçiliği web sitesinden, ticaret ve ekonomi (dış ticaret), vize ve konsolosluk işlemleri ( ticari vize, eğitim vizesi, misafir vizesi) gibi konularda bilgi almak isterseniz buradan Belarus Cumhuriyeti Ankara Büyükelçiliği  detaylı bilgilere ulaşabilirsiniz.

    Türkiye Cumhuriyeti Ekonomi Bakanlığının Belarus da bulunan ticaret temsilcilikleri, pazar bilgileri, sektörler, ikili anlaşmalar ve benzeri gibi birçok konuda detaylı bilgiyi buradan Minsk Ticaret Müşavirliği inceleyebilirsiniz.

    • Belarus’un bazı ekonomik ve vergisel özellikleri ile ilgili detaylı bilgiye buradan ulaşabilirsiniz

    Ticari Tercüme Fiyat Teklifi

    Ticari Tercüme Örnekleri

    • Gümrük işlemleri ile ilgili belge tercümeleri
    • Bankacılık evrakları tercümesi
    • CE Belge tercümesi
    • Fiyat teklifleri ,fatura, fiş ,irsaliye, proforma fatura , beyanname, konşimento, CMR vb belgeleri tercümesi
    • Her türlü ticari metin tercümesi
    • Lojistik alanındaki ticari tercümeler
    • Vergi ve benzer raporlar tercümesi
    • Sigorta alanındaki metin tercümeleri (hasar raporu vb..)
    • Şirket kuruluşu ile ilgili belgeler (Sicil gazete, imza sirküleri, ana sözleşmesi, oda kayıt örneği vb..)
    • Ürün katalog tercümesi
    • Ticari patent tercümeleri
    • Ticari sözleşme metinleri tercümesi
    • Sertifika tercümesi
    • Uygunluk belgesi tercümesi
    • Vekaletname tercümesi
    • Muhasebe raporları kayıtları tercümesi
    • Denetleme raporları tercümesi
    • Finans ve ekonomi alanındaki metin tercümesi
    • Ticari yazışmalar