Akademik Tercüme

  • Akademik Tercüme Nedir ?

    akademik tercume

        Her türlü eğitim kurumundaki akademisyenlerin, öğretim görevlilerinin, araştırmacıların, öğrencilerin eğitim içerikli yada bilimsel içerikli metinlerin kaynak dilden hedef dile çevrilmesine akademik tercüme denir.

    Akademik çevirilerde en çok ihtiyaç duyulan tez ve makale çevirileridir. Akademik tercüme hukuk bilimleri , mühendislik, mimarlık,  sağlık bilimleri , fen bilimleri, ekonomi bilimleri , sosyal bilimleri, güzel sanatları, kısacası sosyal teknik ve sayısal bilimleri kapsamaktadır. Akademik tercümeler daima hatasız bir  yapıya sahip olmalıdır.

    Akademik çeviri yapacak olan yeminli tercümanın gerek kaynak dilde gerekse hedef dilde yeterli terminolojiye sahip ve çevirilen belgenin konusu hakkında deneyimi ve hakimiyeti olması gereklidir. Ayrıca yeminli tercüman makalenizi yurt dışında geçerlilik kazanacak bir biçimde, yayın kurallarına hakim olarak hazırlaması gerekir. Yıllarca emek verip oluşturduğunuz bilimsel makalelerinizin tercüme hatası nedeniyle onaylanmaması, sizin zamanınızın, motivasyonunuzun ve paranızın gitmesi anlamına gelmektedir.

    Akademik çalışmalarınızı konusunda uzman ve profesyonelleşmiş yeminli tercümanların yapması, sizin için bir adım öne geçmek anlamına gelecektir.Yeminli tercümanlarımız tarafından iki kez kontrolden geçen akademik belgeleriniz daha sonra editörümüz tarafından son kez olarak kontrol edilir ve sizlerin onayına sunulur.

    Belarus Translation tarafından sizlere sunduğumuz akademik tercüme işlerinizin doğruluğu konusunda  %100 garanti ve müşteri memnuniyeti sağlamaktayız. Referanslarımız kısmından bugüne kadar yaptığımız işlerimize bakabilirsiniz.

    Minsk şehrinde Rusça Türkçe tercüman ve İngilizce Türkçe yeminli tercüman konusunda 10 yıllık kuruluşumuz sizlere hızlı, garantili ve çözüm odaklı tercüme, çeviri hizmetleri ve danışmanlık hizmetlerini sağlamaktadır.

    Aşağıda bulunan yada fiyatlandırma bölümünde bulunan teklif formları, telefon yada e-mail ile akademik belgelerinizi bize gönderebilir  ve en uygun Minsk’te Rusça Türkçe , İngilizce Türkçe akademik tercüme fiyatları alabilirsiniz.

    Akademik Tercüme Fiyat Teklifi

    Akademik Tercüme Örnekleri

    • Akademik makale çevirisi
    • Üniversite mezuniyet tezi ,master ,doktora tezi çevirisi
    • Yüksek lisans çevirisi
    • Transkript çevirileri
    • Her türlü proje ve makale çevirileri
    • Konferans ve sunum dosyalarının tutanakları
    • Laboratuvar çevirisi
    • Bilgi kaynakları çevirisi
    • Denklik belgesi çevirisi
    • Ödev çevirisi
    • Ders notu çevirisi
    • Araştırma belgesi çevirisi
    • Redaksiyon (kontrol,edit vb..)
    • Deneme çevirisi
    • Özel ilgi amaçlı çeviriler
    • Düzeltme gerekli akademik çeviriler